Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤءä´ÁêÃ̾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ã¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ ¥ì¥Ó¥å¡¼Åê¹Æ¥¯¡¼¥Ý¥ó¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡Ã¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ ¥¤¥±¥À¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ã¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ
 

ŹµÙÆü

instagram¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡ª¡Ã¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ

2097¡ÃFLOS¡Ã¥Õ¥í¥¹¡Ã¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢

LE KLINT¡Ã¥ì¥¯¥ê¥ó¥È¡Ãbouquet¡Ã¥Ö¡¼¥±¡Ã¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×

Panthella 160 Portable¡ÃLouis Poulsen¡Ã¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡Ã¾ÈÌÀ

Artemide¡ÃTakku¡Ã¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ

LIBELLULE¡ÃFORESTIER¡Ã¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ¡ÌÇòÇ®Åŵ塦LED¾ÈÌÀ¡Í

¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡ÃIKD-5028¡Ã¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ¡ÌÇòÇ®Åŵ塦LED¾ÈÌÀ¡Í

¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ

ROSY ANGELIS¡¡¥í¥º¥£¡¦¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥¹ ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡¡¡Ã¡¡FLOS¡¡¥Õ¥í¥¹¡¡¡¡¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡Û

·¿ÈÖ: ROSY ANGELIS¡¡gray

{$product.name}
  • ROSY ANGELIS¡¡¥í¥º¥£¡¦¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥¹ ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡¡¡Ã¡¡FLOS¡¡¥Õ¥í¥¹¡¡¡¡¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡Û¡Ã130,900±ß(Àǹþ)
  • ROSY ANGELIS¡¡¥í¥º¥£¡¦¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥¹ ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡¡¡Ã¡¡FLOS¡¡¥Õ¥í¥¹¡¡¡¡¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡Û
  • ROSY ANGELIS¡¡¥í¥º¥£¡¦¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥¹ ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡¡¡Ã¡¡FLOS¡¡¥Õ¥í¥¹¡¡¡¡¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡Û
  • ROSY ANGELIS¡¡¥í¥º¥£¡¦¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥¹ ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡¡¡Ã¡¡FLOS¡¡¥Õ¥í¥¹¡¡¡¡¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡Û
  • ROSY ANGELIS¡¡¥í¥º¥£¡¦¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥¹ ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡¡¡Ã¡¡FLOS¡¡¥Õ¥í¥¹¡¡¡¡¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡Û

¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç²èÁü¤òÀÚ¤êÂؤ¨¤Þ¤¹

FLOS¡Ã¥Õ¥í¥¹¡Ã¾ÈÌÀ

ROSY ANGELIS¡¡¥í¥º¥£¡¦¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥¹


¥»¡¼¥É¤«¤é¤Î¸÷¤È»ÙÃì¤Î¥é¥¤¥ó¤¬Èþ¤·¤¤¡ÖROSY ANGELIS¡×

ÉÛÀ½¥»¡¼¥É¤«¤é¤Î¸÷¤Îɽ¾ð¤È¥·¥ã¡¼¥×¤Ê3ËܤλÙÃì¤Î¥é¥¤¥ó¤¬Èþ¤·¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡£¥Õ¥ï¥Ã¤È³Ý¤±¤é¤ì¤¿Éۤˤϡ¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¹¥¿¥ë¥¯¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬»É½«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ROSY ANGELIS¡Ã¥í¥º¥£¡¦¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥¹¡Ã¾ÈÌÀ¡Ã¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ã¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¡ÃFlos¡Ã¥Õ¥í¥¹

ROSY ANGELIS¡Ã¥í¥º¥£¡¦¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥¹¡Ã¾ÈÌÀ¡Ã¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ã¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¡ÃFlos¡Ã¥Õ¥í¥¹

ROSY ANGELIS¡Ã¥í¥º¥£¡¦¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥¹¡Ã¾ÈÌÀ¡Ã¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ã¥¹¥¿¥ó¥É¥é¥¤¥È¡ÃFlos¡Ã¥Õ¥í¥¹

ÀßÃÖÊýË¡

  • ¡Ã¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ã¾ÈÌÀ¡ÃFLOS¡Ã¥Õ¥í¥¹

    ¢£ ËÜÂΤË2ËܤλÙÃì¤òÁÞ¤·¹þ¤ß¡¢¥é¥ó¥×¤ò¥½¥±¥Ã¥È¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤ò¹­¤²¡¢¥»¡¼¥ÉÊÝ»ý¥ê¥ó¥°¤ÎÆ⦤«¤éÉÛ¥»¡¼¥É¶â¶ñ¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£

  • ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ã¾ÈÌÀ¡ÃFLOS¡Ã¥Õ¥í¥¹

    ¢£ ¥ë¡¼¥Ð¡¼¤Ë¥»¡¼¥É»Ù»ýËÀ¤òÁÞ¤·¹þ¤ß¡¢¥»¡¼¥ÉÊÝ»ý¥ê¥ó¥°¤Î·ê¤Ë¥»¡¼¥É»Ù»ýËÀ¤òº¹¤·¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥ÉÁ´ÂΤòȿž¤µ¤»¤Æ¡¢¥«¥Ð¡¼Æ⦤Υ¹¥ê¥Ã¥È¤Ë¥ë¡¼¥Ð¡¼¤ÎÆ͵¯¤ò¤¢¤ï¤»¤Æº¹¤·¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ÅŸ»¥×¥é¥°¤ò¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ËÁÞ¤·¹þ¤ó¤ÇÀßÃÖ´°Î»¤Ç¤¹¡£

  • ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡Ã¾ÈÌÀ¡ÃFLOS¡Ã¥Õ¥í¥¹

    ¢£ ¥é¥ó¥×¤ÎÅÀÅô¡¦¾ÃÅô¡¦Ä´¸÷¤Ï¤Ä¤Þ¤ß¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¨¤Þ¤¹¡£

¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯

̾¾Î ROSY ANGELIS¡¡¡¡¥í¥º¥£¡¦¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥¹¡¡¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É
¥á¡¼¥«¡¼FLOS¡¡¡¡¥Õ¥í¥¹
¥«¥é¡¼¥°¥ì¡¼
¸÷¸» ¥·¥ê¥«¥é¥ó¥×¡¡E26¡¡100W¡¡¡ß1ÉÕ°¡¡¡¡¡¡
ºà¼Á ¥¢¥ë¥ßÅÉÁõ»Å¾å¡Ê¥°¥ì¡¼¡Ë¡¡¡¡¼ù»é¡¡¡¡ÉÛ
¥µ¥¤¥º Éý 660 ¡ß ±ü¹Ô 660 ¡ß ¹â 1,850¡Êmm¡Ë¡¡½Å¡§ Ìó 1.6¡Êkg¡Ë
¥»¡¼¥É¡§Ä¾·Â Ìó ¦Õ460 ¡ß ¹â 450¡Êmm¡Ë
¼èÉÕÊýË¡ ÁÈΩ¼°¡¡¡¡¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÀܳ
¥¹¥¤¥Ã¥Á Ä´¸÷¤Ä¤Þ¤ß
¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Philippe Starck¡¡¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¹¥¿¥ë¥¯
¤½¤Î¾ ¢¨º­Êñ¿ô 2¸Ä¸ý¡¡¡¡¡¡º­Êñ¥µ¥¤¥º 220¡¢80
¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼è¤ê´ó¤»¤Ë¿ô¥ö·î¤ªÆü¤Ë¤Á¤òĺ¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÃíʸÁ°¤Îºß¸Ë³Îǧ¤â¼õÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡£
¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Q & A ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´¼ÁÌä

Q ¡§ROSY ANGELIS¤Î¥ë¡¼¥Ð¡¼¤Î¤ß¤Î¹ØÆþ¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¡©

A ¡§ ¥í¥º¥£¡¦¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥¹¤Î¥ë¡¼¥Ð¡¼¡Ê¥á¥Ã¥·¥å¡Ë¤Î¤ß¤Î¤´Ãíʸ¤â¼õÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¼¤Î²èÁü¥ê¥ó¥¯¤«¤éÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÉÛ¥·¥§¡¼¥É¤â¤ª¼è¤ê´ó¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£

  • ¥ë¡¼¥Ð¡¼¡Ê¥á¥Ã¥·¥å¡Ë

    ¥ë¡¼¥Ð¡¼¡Ê¥á¥Ã¥·¥å¡Ë

  • ÉÛ¥·¥§¡¼¥É

    ÉÛ¥·¥§¡¼¥É

Brand ¥Ö¥é¥ó¥É

ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤȥǥ¶¥¤¥ó¡ª¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖFLOS¡×

FLOS¡Ã¥Õ¥í¥¹

FLOS / ¥Õ¥í¥¹¤Ï¡¢1962ǯÁÏΩ¤Î¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£À¤³¦Åª¤Ë³èÌö¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¿ô¡¹¤Î̾ºî¾ÈÌÀ¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á϶ÈÅö»þ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿Ì¾ºî¡ÖARCO¡×¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¾ÈÌÀ¤Ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿À½ÉʤϻþÂå¤òĶ¤¨¤Æ»Ù»ý¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤â¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¹¥¿¥ë¥¯¤ä¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¤Ê¤ÉÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¡¢ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤȥǥ¶¥¤¥ó¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Designer ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼

¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Philippe Starck¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¹¥¿¥ë¥¯

Designed by¡¡Philippe Starck¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¹¥¿¥ë¥¯

¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¹¥¿¥ë¥¯¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î·úÃ۲ȡ¦¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢1949ǯ¥Ñ¥êÀ¸¤Þ¤ì¡£¥«¥â¥ó¥ÉÁõ¾þÈþ½Ñ³Ø¹»¤ò´¶È¸å¡¢¼å´§18ºÐ¤Ë¤·¤Æ¼«¤é¤Î»ö̳½ê¤òÀßΩ¡£1968ǯ¤Ë¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥«¥ë¥À¥ó¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È²È¶ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¡£1970ǯÂåȾ¤Ð¤Ë¡¢¥Ñ¥ê¤Î¥¯¥é¥Ö¡Ö¥Þ¥ó¡¦¥Ö¥ë¡¼¡×¡¢¡Ö¥ì¡¦¥ô¥¡¥ó¡¦¥É¥¥¡¼¥·¥å¡×¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¼ê³Ý¤±¡¢¤½¤Î̾¤¬¹­¤¯ÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£1982ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤¿¥Á¥§¥¢¤ÇVIA¤è¤ê¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£¤½¤Î³èÌö¤Ö¤ê¤¬Åö»þ¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹ÂçÅýÎΡ¢¥Õ¥é¥ó¥½¥ï¡¦¥ß¥Ã¥Æ¥é¥ó¤ÎÌܤËα¤Þ¤ê¡¢ÂçÅýÎθøÅ¡¡¢¥¨¥ê¥¼µÜÅ¤Υ¹¥¤¡¼¥È¥ë¡¼¥à¤ÎÆâÁõ¤ò¼ê³Ý¤±¡¢À¤³¦Ã椫¤éµÓ¸÷¤òÍá¤Ó¡¢¤½¤ÎÃÎ̾ÅÙ¤ò¤µ¤é¤Ë¹â¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥¹¥¤¥¹¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢ÆüËܤʤɡ¢À¤³¦Ãæ¤Ç¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¼Ò¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥á¡¼¥«¡¼¤È¶¨¶È¤·¡¢²È¶ñ¤Ê¤É¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¹Ô¤¦¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¤³¤Á¤é¤Î¾ÈÌÀ¡ÚK TRIBE F2¡¡Soft¡Û¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÃæ¤Ç¤¹¡ª¡ª¡Ã¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¡£¥¹¥Æ¥­¤Ê¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ¡£ ¥ì¥Ó¥å¡¼¤ÎÅê¹Æ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ªµÒÍͤ˴Ըµ¤È¤·¤Æ10%¤ªÃÍ°ú¤­¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

ROSY ANGELIS¡¡¥í¥º¥£¡¦¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥¹ ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡¡¡Ã¡¡FLOS¡¡¥Õ¥í¥¹¡¡¡¡¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡Û

ÈÎÇä²Á³Ê:  130,900±ß(Àǹþ)

²Á³Ê¾ÜºÙ

¥ì¥Ó¥å¡¼

¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤«¤Ê¤¤¡¡¢Í¡¡ÆÃŵ¤Ê¤· 130,900±ß(Àǹþ)
¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¯¡Ê10%´Ô¸µ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÂÐ¾Ý¡Ë 117,810±ß(Àǹþ)
¹ØÆþ¿ô
Ìð°õ¾å Ìð°õ²¼
¥ì¥Ó¥å¡¼

Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Úɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û

Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¡¦°ìÉô¾¦Éʤϡ¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¸å¡¢¼è´ó¤»¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¦ÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢Àµ¼°¤Ê¼õÃí¤È¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤Îºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªµÒÍͤΤ´´õ˾ǼÉÊÆü¤Ë±þ¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

¡¦ÅöŹ¡¢µÚ¤Ó¥á¡¼¥«¡¼¤Çºß¸ËÀÚ¤ì¾ì¹ç¡¢¼¡²óÀ¸»º¾õ¶·¤ÈǼ´ü¤ò¤ªµÒÍͤˤ´Êó¹ð¤·¡¢¤ªÂÔ¤Á失¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î³Îǧ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£

¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Ç¤´Ãíʸ¤Î¤ªµÒÍͤǡ¢¤ªÂÔ¤Á失¤º¡¢¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Î¼è¤ê¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢¥«¡¼¥É²ñ¼Ò¤ÎÄù¤áÆü¤ò¤Þ¤¿¤¤¤À»þ¡¢°ìö°ú¤­Íî¤È¤·¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¼¡²óÄù¤áʬ¤Ë¤Æ¡¢¥«¡¼¥É²ñ¼Ò¤è¤êÊÖ¶â¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¦¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤ªÆϤ±¤ÎǼ´ü¤ò¤´³Îǧ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢³Æ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Î¡Ö¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤ªÌä¹ç¤ï¤»¡×¤«¤é¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û22,000±ß°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÇÁ÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ç¤¹¡£22,000±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤ªÌä¹ç¤ï¤»

FAX¤Ç¤´Ãíʸ¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é

  • ¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
  • Check

¥Ú¡¼¥¸¾åÉô¤ØÌá¤ë