スワール 3　|　SWIRL

---

有機的・数学的な美を象徴した照明「SWIRL」

"渦"を意味する名前を持つ「SWIRL（スワール）」のシリーズは、カタツムリの殻や松ぼっくりのかさ、ヒマワリの種など、自然界に隠れた神秘的な数式であるフィボナッチ数列からヒントを得てデザインされました。「LE KLINT（レ・クリント）」がもつ美しいシェードの技術が存分に生かされた非常に美しい照明コレクションになります。

「SWIRL = 渦」という名前の付いたシリーズは、「LE KLINT（レ・クリント）」のクラフトマンシップ・クラシックデザインを受け継いだ優れた照明になります。螺旋を描く彫刻的な造形と、透過光と拡散光が織り成すスワールの陰影は、空間にやさしく素晴らしいあかりを提供してくれます。

自然から生まれた美しいデザイン

「SWIRL（スワール）」をデザインしたデザイナー「Øivind Slaatto（オイヴィン・スロット）」は、自然と基本的な数学的原理から「SWIRL（スワール）」シリーズのインスピレーションを得ました。彼は、カタツムリの殻の詳細な構造とフラクタルへの興味を照明デザインに取り入れることに成功しました。

「Øivind Slaatto（オイヴィン・スロット）」は、『目に触れただけで「LE KLINT（レ・クリント）」のデザインと職人技術が分かる作品を作りたい』と、「SWIRL（スワール）」の透明性、形状、らせん状のパネルは、どんな部屋でも常に適切で審美的に楽しめる照明であり、「LE KLINT（レ・クリント）」のユニークなスタイルと完成度を参考にして完成しました。

眩しさを抑えたライト・デザイン

あらゆる角度からの不快なまぶしさを防ぐように意図的に設計されたこの珍しいデザインは、透明性とスパイラルパネルを備えたユニークな形状をしており、あらゆるニーズに適した完璧な光をはなちます。 デザインは、バング＆オルフセンのデザイナーとしても活躍するドイツ、ウルム生まれのデザイナー、「オイヴィンド・アレクサンダー・スラット」。この「SWIRL（スワール）」は、「LE KLINT（レ・クリント）」デザイナーのデビューとなる作品です。

• 

  ■ レクリント伝統のクラシックデザインとデザイナーの感性が見事に調和しているスワール３。消灯時もインテリアとしてフォルムや螺旋の美しさをお楽しみ頂けます。

• 

  ■ 温かみのある灯りが空間を落ち着きのあるやさしい雰囲気にしてくれます。※画像はLED電球（電球色）使用時

• 

  ■ 「SWIRL = 渦」が見事に表現されているオリジナリティあふれるフォルム。下から見上げたときも、電球の灯りが直接見えることのない目にやさしいつくりになっています。

• 

  ■ 透過光と拡散光が織り成す陰影が空間にやさしく素晴らしいあかりを提供してくれます。当店にて展示・販売しております。是非実物をご覧くださいませ。（2015年11月時点）

• 

  ■ 6箇所あるフックに引掛けるだけでしっかりとセットができます。気軽に取り外してお手入れができるので安心ですね ♪

• 

  ■ 付属のシーリングカバーで見た目もスッキリ。

おすすめランプ「Philips Hue」

工事不要！お持ちのスマートフォンなどで手軽に操作ができるスマートLEDランプ「Philips Hue（フィリップス ヒュー）」をご利用いただけます。お求めの際は商品スペック「光源」のリンクから詳細をご覧いただけます。

• 

  ■ スマートフォンで簡単に操作でき、ライトのオン／オフや明るさの調光、タイマー機能を使うことで、生活シーンに最適な明るさを選べます。

• 

  ■ レ・クリントの美しく凛としたデザインと、フィリップスヒューの最新テクノロジーにより、心身にとって心地よいあかりを創り、おうち時間を是非お楽しみください。

商品スペック

名称	SWIRL 3S　スワール 3 ペンダント
メーカー	LE KLINT　　レ・クリント
カラー	シェード：ホワイト
材質	シェード：難燃性PE樹脂
光源	LEDランプ E17 白熱電球40W相当　×1（付属） ※スマートLEDランプもご購入いただけます。 ● LEDランプ E17（白熱電球40W形相当の明るさ）ホワイト/調光タイプ　×1 ● LEDランプ E17（白熱電球40W形相当の明るさ）ホワイト/調光・調色タイプ　×1 ※白熱電球使用不可
サイズ	幅 φ320　×　高 300（mm）　　　全長 1,715（mm）　　　重 0.35kg ハンドクラフト製品の為、表示サイズと若干の誤差がある場合があります。
取付方法	引掛けシーリング取付
スイッチ	なし（壁スイッチ：ON/OFF））
納期目安	通常営業日 約10日 ※在庫切れの場合はデンマークからのお取り寄せになりますので、数ヶ月お日にちをいただく場合がございます。
デザイン	Oivind Alexander Slaatto　　　オイヴィン・スロット
原産国	デンマーク製　コード：日本製
その他	※店頭とオンラインストアは在庫を共有しておりますので、急な在庫切れはご容赦ください。 ※当店で販売しているレクリントの商品は全て正規品でございます。 ※商品の色はモニターの設定により実物と見え方が異なる場合がございます。予めご了承ください。 ※ランプ設置時、ランプが点灯しない場合はこちらをお試しください。 ソケットをしっかりと抑えながら、回らなくなるまで電球をねじ込んでください。

• 

Variation バリエーション　　※ ↓こちらの画像をクリックすると各照明のページをご覧になれます。

• 

  Sサイズ
  ホワイト

• 

  Sサイズ
  コッパー

• 

  Mサイズ
  ホワイト

• 

  Mサイズ
  コッパー

Cord  コード加工

Designer デザイナー

Designed by オイヴィンド・アレクサンダー・スラット　Oivind Alexander Slaatto

1978年ドイツ、ウルム生まれ
彼は幼少の頃、父のように音楽家志望でしたが、音楽アカデミーの黒板に描いた数えきれないスケッチののちに彼は音楽家ではなくデザイナーになることを選びました。Bang & Olufsen（バング＆オルフセン）のスピーカーA9は彼の代表的な作品です。このスワールは、LE KLINTデザイナーのデビューとなる作品です。

Brand History ブランド・ヒストリー

北欧から生まれたあかりの名品「レ・クリント」

始まりはクリント家のプライベートな手作りでした。

Movie 動画