The Torch　ウォールランプ

---

時代を超えたエレガント・スタイル「The Torch」

時代を超えたエレガントさを備えたタイムレスなランプコレクション「The Torch（トーチ）」のウォールランプです。どこかクラシカルな佇まいは1950年代のフランススタイルを完璧に再現し、現代に表現しています。その仕上がりに応じて、昨日と今日のあらゆる空間の中に馴染むことが出来ます。

壁掛けのトーチ（たいまつ）のような柄のようなベースと「RISPAL（リスパル）」のアイコンのようなオパールガラスのシェードが特徴的なデザイン。レトロな壁掛け燭台のように斜めに傾いた様は空間を広く、優しく照らし出します。

愛され続ける理由

デザイナーであり、「RISPAL（リスパル）」の創設者である「ジョルジュ・レオン・リスパル」は、自分の作品やデザインを「パリの家具製造業者の人気地区であるフォーブール・サン・タントワーヌの古い職人技を受け継いでいるが、より手頃な小売価格を達成するために現代技術の影響も受けている」と残しています。

大量生産を目指しながらも確かな現代性を備え、「RISPAL（リスパル）」1951 年にパリのシャロンヌ通りのショールームに 「n°11.100 （トーチ・ペンダントランプ）」と「n°13.100（トーチ・ウォールランプ）」というモデルを展示しました。スティルノボやルネルと同様に、異なる製品に同じ酸洗浄されたガラスの形状を使用したデザインは、調和のとれた空間デザインを展開するコレクションとして人気を呼びました。

こちらの「The Torch（ザ トーチ）」はカラーはウォールナットが使用され、木材の温かみとしっとりとした落ち着いた色味が上品な雰囲気をまといます。シェードはガラス製で、楕円形の表面に施されたプリーツ状のラインが柔らかく光ります。商品1つ1つにはシリアルカードが付属し、製造年や製造した職人の名前が手書きで添えられています。

ミッドセンチュリー家具との相性はもちろんの事、モダンな空間や和の雰囲気にも合う「RISPAL社」の傑作照明です。

設置方法

商品スペック

名称	The Torch　ウォールランプ
メーカー	RISPAL　　リスパル
カラー	本体：ナチュラル・フレンチ・ウォールナット　　　シェード：ホワイト　　コード：ブラック
光源	E17　40W 相当　×1（ランプ別売） ※LEDランプもご購入いただけます。 ● LEDランプ パナソニック製　E17（白熱電球40W形相当の明るさ）定格寿命40,000時間　×1
材質	ウォールナット材　　オパールガラス　　鋼
サイズ	幅 φ210　×　奥行 265　×　高 397（mm）　　　重 約1.5kg
取付方法	電気工事
スイッチ	なし（壁スイッチ　ON/OFF）
納期目安	約10日 ※在庫切れの場合、受注後、海外にて生産・輸入となります。ご注文前の在庫確認も受付けています。お気軽にお問い合わせください。
生産国	フランス
デザイナー	RISPAL
その他	※こちらの商品は価格変動品となります。現在の価格は国内在庫品の価格となります。売り切れ後、価格が改訂いたしますので予めご了承ください。 ※商品の色はモニターの設定により実物と見え方が異なる場合がございます。予めご了承ください。

Brand ブランド

ミッドセンチュリーを代表する照明ブランド「RISPAL」