Toile de jouy トワルドジュイ
マリー・アントワネットも愛した「トワル・ド・ジュイ」♪
マリー・アントワネットも愛した魅惑のフランス伝統生地「Toile de jouy(トワル・ド・ジュイ)」。トワル・ド・ジュイとは、フランス語で「ジュイの布」、「ジュイで作られた布」を意味し、もともとは、18世紀後半から19世紀半ばにかけ、パリ近郊の町ジュイ・オン・ジョザスの工場で作られたコットンプリント生地のことを指します。
トワル・ド・ジュイは、今日、のどかな田園風景の中、牧人や農夫、語らう男女、狩りや季節の行事を楽しむ人々と動物たちが単色の濃淡で描かれた柄で知られていますが、当時のジュイ工場では、植物柄、中国柄(シノワズリ)、幾何学模様からストライプに至るまで、三万点にも及ぶ多種多様な柄がプリントされ、その美しい布は、世界17の都市に輸出され、ヨーロッパ中の宮廷に納められていました。
Toile de jouy(トワル・ド・ジュイ) La Pastorale(パストラル)
パストラルとは、18世紀ロココ時代に愛された題材で、のどかな田園風景の中、農作業に勤しむ人々や語らう男女を描いた風俗画を指します。ジュイ工場が生み出した単色濃淡で描かれる人物柄プリントにおいても、パストラルは代表的な柄の一つでした。MFTA社の『パストラル』は、その18世紀に愛された田園風俗画柄の雰囲気を伝えるトワル・ド・ジュイらしい魅力あふれる生地です。
リバティやウィリアム・モリスのコットンプリントより一世紀前に生まれたトワル・ド・ジュイは、工場閉鎖後も、資料や版木をもとに復刻され、その時代に合わせてアレンジされ、21世紀の今もなお世界中で愛され続けています。
永く愛されるデザインと共に
金属鋳物を使用した本体と組み合わせて製作致しました。MORRISの生地を張った布笠を通して広がる灯りはとても柔らかく癒されます。ブラケット (壁付け照明) はサイズもコンパクトでいくつも使用していただけるアイテムです。プリントのコットン生地を使用したランプシェードとなっておりますので消灯時にも生地の色をお楽しみいただけます。ランプシェード (布笠) の内側は耐熱樹脂を用いて上下巻込みにて仕上げております。
商品の作成は生地の裁断、シェードの張込み、木の加工、塗装、本体の製作まで全て日本国内で行われています。手作業が多いため、シェードの柄取りや本体の木目、塗装ノリは一つ一つ異なるものとなります。特にスタンド本体の塗装や木目の違いは、天然木によるもので同じものはありません。大量生産ではないが故のオリジナルの違いをお楽しみいただければと思います。
ご注文の際にアームの色を「アンティークホワイト」、「アンティークゴールド」からお選びいただけます。
設置方法
商品スペック
名称 |
Toile de jouy(トワルドジュイ) ウォールブラケット |
柄(生地) |
シェード:レッド(トワルドジュイ) ウッドベース ※アームの色をお選びいただけます。(●アンティークゴールド●アンティークホワイト) |
光源 |
E17(普通球)25W 相当 ×1(付属)
|
サイズ |
幅 φ120 × 奥行 210 × 高 210(mm) |
スイッチ |
スイッチなし(壁スイッチON / OFF) |
取付方向 |
電気工事 |
備考 |
※こちらのランプシェードの柄合わせ・柄指定は出来ません。
※急の在庫切れの場合はお届けまでに数ヶ月お時間を頂く場合がございます。ご注文前の在庫・納期確認も受付けています。お気軽にどうぞ。 ※モニタ環境によって実物の色と違って見える場合がございます、ご了承くださいませ。 |
Variation バリエーション ▼こちらの画像をクリックすると各照明のページをご覧になれます。