TOROYANSKA KAPKA Table
ブルガリアの伝統陶器を照明に「TOROYANSKA KAPKA Table」
「トロヤン テーブルランプ」はそのトロヤン陶器で出来たピッチャー型のベースに電球を取付るユニークなテーブルランプになります。
全てハンドメイドで生み出される繊細な模様
トラキアや古代スラブ、ビザンチン、中央アジアなど様々な地域から陶器の影響を受け、数多くの伝統文化を融合しながら独自の発展を遂げてきたブルガリアの伝統陶芸。その中のトロヤン地方に伝わるトロヤン陶器、「TOROYANSKA KAPKA（トロヤンスカ カプカ）」はその伝統的な陶器製作を受け継いできた熟練の職人たちによって手作業で作られています。
「TOROYANSKA KAPKA（トロヤンスカ カプカ）」はブルガリア語で「トロヤンの滴」を意味し、絵の具を落とし、くしで伸ばして描かれる独特のマーブル模様が特徴にになります。
トロヤン地方で採れる粘土の質の良さや伝統的な模様や色、バラエティに富んだ形の持つ温もりある美しさは唯一無二のものになります。
テーブルランプ ｜ トロヤン陶器
柔らかくとろみのある模様が魅力♪
■ 写真で使用しているようなビンテージ風の電球を使用すると消灯時もお洒落さがアップしてオススメです♪複数個揃える際にも使用する電球を違うものにするだけで楽し気な雰囲気になります。小さい電球を使用するとキャラクターのようにも見えて、非常に愛着が湧いてきます。
■ 艶が少し抑えられ、触ってみると少しザラっとした質感を感じさせるトロヤン陶器は、明るい所や暗い所、電球で照らされた時で光の反射が絶妙に変わり、様々な表情が味わえます。ハンドメイドだからこその"歪み"が単一でない美しさを見せてくれる可愛らしく美しい照明です。
LED電球 ※トロヤンテーブルランプ（照明器具）とは別売りになります。
ランプ一覧（ LED電球 ） ▼こちらの画像をクリックすると各LED電球の詳細ページをご覧になれます。
-
オリジナル
【LDF29A】
● 全光束：400 lm
（白熱球30W相当）
● 3,800円（税別）
-
エジソン
【LDF30A】
● 全光束：400 lm
（白熱球30W相当）
● 5,000円（税別）
-
ボール95
【LDF31B】
● 全光束：400 lm
（白熱球30W相当）
● 5,800円（税別）
-
ボール125
【LDF32A】
● 全光束：400 lm
（白熱球30W相当）
● 6,500円（税別）
設置方法
トロヤン陶器 テーブルランプは、電球をセットしてコンセントに電源プラグを接続、中間スイッチをONにしてお使いになれます。
商品スペック
| 名称 |
TOROYANSKA KAPKA Table トロヤンカプカ テーブル |
| カラー |
陶器：ブルー（ミックスカラー） ベース：ダークブラウン コード：ブラック |
| 光源 |
E26 40W ×1（別売り）※LED電球使用可能 |
| 材質 |
陶器（粘土） 天然木 |
| サイズ |
幅φ 90〜110 × 高 110（mm） コード長 約2,000（mm） 重 300g
※手作業で製作されておりますので、商品には個体差がございます。 |
| 取付方法 |
コンセント接続（中間スイッチON-OFF） |
| 生産国 |
ブルガリア |
| その他 |
※ブルガリアにて手作業で製作されておりますので、商品には個体差がございます。
※商品の色はモニターの設定により実物と見え方が異なる場合がございます。予めご了承ください。
|
Q & A こちらの商品についてのご質問
Q ： 届いた商品の表面にヒビのような線が入っていました。傷ですか？
A ： ヒビではなく、「貫入」という模様の可能性がございます。線が片面のみの場合はこの「貫入」にあたりますので良品となります。
Q ： 陶器特有の個体差ってなんですか？
A ： 特にハンドメイドの陶器製の商品には以下のような特徴がございます。予めご了承ください。
・釉ムラ（手作業で釉薬をかけているため、釉薬の溜まりや流れた跡ができて色が均一でない）
・表面のざらつき
・ピンホール（釉薬部分の1mm程度の小さな穴）
・貫入（釉薬の表面にあらわれる薄い筋模様のこと。ヒビではありません）
・鉄粉（土に含まれている成分が酸化し、それが黒点となって表面に出る場合がある）
・サイズ感やフォルム、柄、色の差異 （手作りのため、個体差が生じる）
・小傷・擦り傷（焼成後の保管による微傷）
などがございます。
Variation バリエーション ▼こちらの画像をクリックすると各照明のページをご覧になれます。
© 2009-2024 IKEDA LIGHTING. ALL RIGHTS RESERVED.
