PH 5 MINI Copper | Louis Poulsen
Designer: Poul Henningsen
ポールへニングセンの代表作60周年を迎え製作されたモデル
「PHアーティ チョークを真鍮で、PH 5とPH 5ミニを銅シェードとホワイトシェードのコンビネーションでの特別発売しました。通常コレクションとして現在でも人気の高いモデルになります。
PH 5発売60周年記念モデルカラー
発売から60年を経た今日も、ルイスポールセンのなかのベストセラーとして君臨している「PH 5」。このペンダントの還暦を祝いルイスポールセンから、銅シェードとホワイトシェードを組み合わせた「PH 5 銅」が発売となりました!
すでに色とりどりのカラーが発売されている「PH 5」に素材そのものの風合いを生かした銅タイプが加わったことで、インテリアコーディネートの幅がさらに広がりました。
「PH 5 銅」は、メインシェードと内部ミニリフレクターに銅素材(ポリッシュ仕上げ、表面無塗装、シェード内面は白色塗装)を採用。銅素材と白の組み合わせは、ヘニングセンのシェード・システムのデザインを強調し、鏡のように周囲を映しだす銅製シェードが新しいダイナミズムを添えます。また、無塗装の銅素材は時と共に変化していく風合いもお楽しみいただけます。
目にやさしい光と美しさが広がる!
銅とホワイトのシェードによる「PH 5」は、明かりを消したときも彫刻のような存在感が広がり、上品な空間を演出してくれます。ヘニングセンがテーマとしていた「グレアレス、光の特性、影の重要性」をクリアした「PH 5」の暖かさと爽やかさを同時にかもし出す光。点灯すると、柔らかいグレア・フリーの光が銅素材に反射してさらに輝きます。もちろん一灯でも、そして複数で使用しても空間に美しさが広がります。
理想の光を追い求めたヘニングセンの思想
実際にPH 5が点灯している所を見ると、その優しくてやわらかな光を感じます。
そこには「良質な光で人や物、空間をどうやって自然に照らすか」を考えていた、へニングセンの照明デザインへのこだわりが込められてます。
まぶしさを抑制するグレアフリーデザイン!
グレア(Glare)とは不快感や物の見えにくさを生じさせる「まぶしさ」のことで、グレアを無くすことで心地よい光を実現します。
そのため「PH 5」は、直下の明るさを十分に確保できるフロストガラスで電球をカバー、視界に入る不快な眩しさ(グレア)を抑えるように設計されています。ヘニングセンがテーマとしていた「グレアレス、光の特性、影の重要性」をクリアした「PH 5」の暖かさと爽やかさを同時にかもし出す光をお楽しみいただけます。
なめらかに変化する光のグラデーション!
「良質な光で人や物、空間をどうやって自然に照らすか」
へニングセンは、昼の空から夜へと移りゆくたそがれ時のなめらかなグラデーションの美しさを PH5 に活かすために、シェードに対数螺旋(たいすうらせん)という曲線が適していると考え、光の計算とテストを繰り返しました。
対数螺旋のカーブは、光がどの角度から当たっても同じ角度で反射します。この仕組みにより PH 5 のなめらかな光のグラデーションが生まれています。
消灯時も美しい「PH5」の存在感!
美しく自然な光を追求した結果生まれたシェードですが、消灯時にもその高いデザイン性が空間のアクセントとして目を楽しませてくれます。
卓上を照らしながらも、テーブルを囲む人の顔も柔らかく美しく照らす「PH 5」。理想的な高さは、卓上からおよそ60センチくらいの位置に吊り下げてのご使用がおすすめです。コードの長さについてなど、ご注文前のご相談も承っています。お気軽にお問い合わせください。
設置方法
天井に下記の配線器具が付いていれば、電気工事なしで取付可能です。
取り付け方
-
引掛シーリングキャップを配線器具にはめ込みます。
-
右方向へ回します。
商品詳細
名称 |
PH 5 Mini PH 5 ミニ / 銅 |
メーカー |
Louis Poulsen ルイスポールセン
|
カラー |
銅(銅 リフレクター) シェード内面:ホワイト(マット)塗装 白色コード |
材質・仕上げ |
銅ポリッシュ |
光源 |
E17 LEDランプ(白熱球60W相当) ×1付属 |
サイズ |
φ 300 H 163 全長 1,820(mm) 重 1.5 kg
|
取付方法 |
引掛シーリング取付 |
納期目安 |
約10日(メーカー取り寄せの場合) ※メーカー在庫切れの場合、取り寄せに数ヶ月お時間を頂くことがございます。予めご了承ください。 |
生産国 |
デンマーク |
デザイン |
Poul Henningsen ポールへニングセン |
備考 |
■ フランジ、コードハンガー付 製品保証 : 販売後一年間保証
※銅の無塗装仕上は、製造過程から経年変化により斑点やシミなどが発生します。これは素材の特徴であり、時と共に風合いをおびていきます。
※こちらの商品は、本国デンマークのルイスポールセン社から発送、日本で検品した正規品になります(当店はルイスポールセン社の正規販売店です。ご購入前後のご相談も対応可能です)。
※商品の色はモニターの設定により実物と見え方が異なる場合がございます。予めご了承ください。
|
Variation バリエーション ※ ↓こちらの画像をクリックすると各照明のページをご覧になれます。
-
PH5 銅
-
PH5 MINI 銅
-
PH5 真鍮
-
PH5 MINI 真鍮
Q & A よくあるご質問
Q : PH5のコードカットを依頼したいと思っていますが、長さをどのように指定すれば良いでしょうか?また、注文時にどこにどのように入力すれば良いでしょうか?
A : シーリングキャップから器具下端までの全長でご指示ください。このページの「商品スペック」に全長を表した絵がございますのでご参照ください。また、通常10センチ単位で承っておりますが、1センチ単位でも結構です。ご注文を進めていきますと「 備考欄 」がございますのでそちらにご希望の全長をご入力ください。
※加工は手作業の為、コードの長さに多少の誤差がある場合がございます。
※コード加工には2〜3日必要になります。
※コード加工ご依頼後のキャンセルは不可になります。予めご了承くださいませ。
Q : 経年変化と取扱いについてもう少し詳しく教えていただけますか?
A : 銅部分の経年変化につきましては、素材本来の性質により、変色や斑点などの変化が部分的に生じます。変化のスピードは環境によって異なり、湿度の高い場所では早く変化します。お取扱いの際は同梱の手袋を着用します。日常のお手入れとしては、埃などを柔らかい布等で軽く拭きとります。油分や汚れは、全体をエタノールで拭き、乾いた柔らかい布で仕上げてください。研磨剤の少ないピカール液等を使用すると輝きを取り戻しますがメーカーではお勧めはしていないとのことです。是非、PH5カッパーの時と共に変化していく風合いを楽しみながらご愛用くださいませ。
Brand ブランド
世界中から愛されている「ルイスポールセン」
ルイス・ポールセンは80年以上にわたり、確かなヴィジョンを持った建築家やデザイナーたちと協同し、 建物とその周辺環境のための革新的なライティング・ソリューションを生みだしてきました。 その優れたデザイン、クラフツマンシップ、そして品質は、世界中のさまざまな傑出したプロジェクトで目にすることができます。
Designer デザイナー
Designed by Poul Henningsen ポール・ヘニングセン
デンマークの女優アグネス・へニングセンを母として、コペンハーゲンに生まれました。1911年から14年にフレデリクスベアのテクニカル・スクールで、1914年から1917年にコペンハーゲンのテクニカル・カレッジで学びました。伝統的な機能主義建築をキャリアのスタートとした後、彼の興味は照明分野に移っていきました。また、活動領域は文筆活動にも広がり、ジャーナリスト、作家としても活躍しています。ポール・へニングセンがパイオニアとして切り開いてきた照明分野の業績 「影と光、グレア、光による色の再現、そしてそれら光の特性を人間の福利に結びつくように利用すること」は、いまもルイスポールセン社が実践するライティング・セオリーの基礎となっています。