Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤءä´ÁêÃ̾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ã¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ ¥ì¥Ó¥å¡¼Åê¹Æ¥¯¡¼¥Ý¥ó¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡Ã¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ ¥¤¥±¥À¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ã¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ
 

ŹµÙÆü

instagram¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡ª¡Ã¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ

2097¡ÃFLOS¡Ã¥Õ¥í¥¹¡Ã¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢

LE KLINT¡Ã¥ì¥¯¥ê¥ó¥È¡Ãbouquet¡Ã¥Ö¡¼¥±¡Ã¥Õ¥í¥¢¥é¥ó¥×

Panthella 160 Portable¡ÃLouis Poulsen¡Ã¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡Ã¾ÈÌÀ

Artemide¡ÃTakku¡Ã¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ

LIBELLULE¡ÃFORESTIER¡Ã¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ¡ÌÇòÇ®Åŵ塦LED¾ÈÌÀ¡Í

¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡ÃIKD-5028¡Ã¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ¡ÌÇòÇ®Åŵ塦LED¾ÈÌÀ¡Í

¥¤¥±¥À¾ÈÌÀ
  • ¥Û¡¼¥à
  • >
  • ¥¢¥Ð¡¼¥ô / ¦µ550 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ ...

¥¢¥Ð¡¼¥ô / ¦µ550 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡¡Louis Poulsen¡¡¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡Û ¡¡¡Ú´°Çä¡¡À¸»º½ªÎ»¡Û

·¿ÈÖ: ABOVE ¦Õ550 E26¡¡Black

{$product.name}
  • ¥¢¥Ð¡¼¥ô / ¦µ550 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡¡Louis Poulsen¡¡¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡Û ¡¡¡Ú´°Çä¡¡À¸»º½ªÎ»¡Û¡Ã152,900±ß(Àǹþ)
  • ¥¢¥Ð¡¼¥ô / ¦µ550 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡¡Louis Poulsen¡¡¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡Û ¡¡¡Ú´°Çä¡¡À¸»º½ªÎ»¡Û
  • ¥¢¥Ð¡¼¥ô / ¦µ550 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡¡Louis Poulsen¡¡¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡Û ¡¡¡Ú´°Çä¡¡À¸»º½ªÎ»¡Û
  • ¥¢¥Ð¡¼¥ô / ¦µ550 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡¡Louis Poulsen¡¡¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡Û ¡¡¡Ú´°Çä¡¡À¸»º½ªÎ»¡Û
  • ¥¢¥Ð¡¼¥ô / ¦µ550 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡¡Louis Poulsen¡¡¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡Û ¡¡¡Ú´°Çä¡¡À¸»º½ªÎ»¡Û

¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç²èÁü¤òÀÚ¤êÂؤ¨¤Þ¤¹

¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϴ°Çä À¸»º½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

Above¡¡¡Ã¡¡¥¢¥Ð¡¼¥ô


¥·¥ó¥×¥ë¤ò¶Ë¤á¤¿Èþ¤·¤¤¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡Ö¥¢¥Ð¡¼¥ô¡×¡ª

¥Þ¥Ã¥¹¡¦¥ª¥É¥´¡¼¤Ë¤è¤ë¿·¤·¤¤¥Ú¥ó¥¿¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ö¥¢¥Ð¡¼¥ô¡×¤Ï¡¢¤³¤ì°Ê¾å¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î´ÊÁÇÀ­¤òÄɵᤷ¤¿¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¤¹¡ª
¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¤Î¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯Åª¤Ê·Á¤ò¤·¤¿¡Ö¥¢¥Ð¡¼¥ô¡×¤Ï¡¢¾åÉô¤Î¥¢¡¼¥Á·Á¤ò¤·¤¿³«¸ýÉô¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹õ¥³¡¼¥É¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£

Above¡Ã¥¢¥Ð¡¼¥ô¡Ã¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡Ã¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤Î¥¤¥á¡¼¥¸

²¼Êý¤Ë¸÷¤ò½¸¤á¡¢¾åÊý¤Ø¤â¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤òÁ÷¤ê¡¢¿´ÃϤ褤Åô¤ê¤ÈÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¤Ä¤¯¤ê¤À¤·¤Þ¤¹¡£

ÆÈÁÏŪ¤Ê¾åÉô³«¸ýÉô¡ª

̾Á°¤ÎͳÍè¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾åÉô³«¸ýÉô¤Î¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ÏÆÈÁÏŪ¡£
Åŵå¤ÎâÁ¤·¤µ¤ò±£¤·¤Æ¡¢¸÷¤ò¾åÊý¤Î¥¢¡¼¥ÁÉôʬ¤Ë¸þ¤±¤ëµ¡Ç½Èþ¤Ï¡¢¤É¤³¤È¤Ê¤¯ÅìÍΤδÊÁÇÈþ¤â´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£

  • ¥¢¥Ð¡¼¥ô¡Ã¥¢¥Ð¡¼¥Ö¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡Ã¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó

    ¢£ ¤¢¤«¤ê¤ò¤Ä¤±¤¿»þ¤È¾Ã¤·¤¿»þ¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¾õÂ֤ǡ¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¶õ´Ö¤ò¤¤¤í¤É¤ê¤Þ¤¹¡£

  • ¥¢¥Ð¡¼¥ô¡Ã¥¢¥Ð¡¼¥Ö¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡Ã¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó

    ¢£ ¥¢¥Ð¡¼¥ô¤Ï¡¢2017ǯ2·î¤Î¥¹¥È¥Ã¥¯¥Û¥ë¥à²È¶ñ¡õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥§¥¢¤Ë½ÐŸ¤µ¤ì¡¢ÆüËܤǤÎÈÎÇä¤Ï2017ǯ3·î¤«¤é¡£

 

¤É¤³¤Þ¤Çºï¤®Íî¤È¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤«

¥ª¥É¥´¡¼¤Î¼êË¡¤Ï¡¢µ¡Ç½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÉÁ¤­¡¢¤½¤ì¤«¤éÀ½ÉʤΥե©¥ë¥à¤òÈþŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÊÑËƤµ¤»¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

Above¡Ã¥¢¥Ð¡¼¥ô¡Ã¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡Ã¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤Î¥¤¥á¡¼¥¸

¡ÖÉÕ¤±²Ã¤¨¤ë¤è¤ê¤â¼è¤ê½ü¤³¤¦¤ÈÅؤá¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤ï¤¿¤·¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±´ÊÁǤʤâ¤Î¤ò»Ö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤È¥Þ¥Ã¥¹¡¦¥ª¥É¥´¡¼¤Ï¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£
¡È¸÷¤ò¤«¤¿¤Á¤Å¤¯¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡É¤È¤¤¤¦¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤ÎÍýÇ°¤Î¤â¤È¡¢¥Þ¥Ã¥¹¡¦¥ª¥É¥´¡¼¤Ï¸÷¤¬¼þ°Ï¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ë±Æ¶Á¤·¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ë´Ä¶­¤ò²þÁ±¤¹¤Ù¤­¤«¡¢åÌÌ©¤Ë¸¡Æ¤¤·À¸¤Þ¤ì¤¿¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤Ç¤¹¡£

2¥«¥é¡¼¤È4¥µ¥¤¥º¤Î¥¢¥Ð¡¼¥ô¡ª

½»Âð¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¾¦¶È»ÜÀߤˤâŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥Ð¡¼¥ô¤Ï¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î2¿§¡¢¥µ¥¤¥º¤Ï4¼ïÎढ¤ê¤Þ¤¹¡£ÇòÇ®Åŵå¤Î¤Þ¤Ö¤·¤µ¤ò¤ª¤µ¤¨¤ë¡Ö¥°¥ì¥¢ËÉ»ßÍÑ¥·¥§¡¼¥É¡Ê¥°¥ì¥¢¥«¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼¡Ë¡×¤ò¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¹ØÆþ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¢¨Ø400¤ª¤è¤Ó550¤ÎLED¥¿¥¤¥×¤Ï¥°¥ì¥¢ËÉ»ßÍÑ¥·¥§¡¼¥É¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÀßÃÖÊýË¡

Å·°æ¤Ë²¼µ­¤ÎÇÛÀþ´ï¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢Åŵ¤¹©»ö¤Ê¤·¤Ç¼èÉÕ²Äǽ¤Ç¤¹¡£

¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤ÊÇÛÀþ´ï¶ñ

¼è¤êÉÕ¤±Êý

  • ¼è¤êÉÕ¤±ÊýË¡1

    °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥­¥ã¥Ã¥×¤òÇÛÀþ´ï¶ñ¤Ë¤Ï¤á¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£

  • ¼è¤êÉÕ¤±ÊýË¡1

    ±¦Êý¸þ¤Ø²ó¤·¤Þ¤¹¡£

 

¾¦ÉʾܺÙ

̾¾Î Above¡¡¡¡¥¢¥Ð¡¼¥ô
¥á¡¼¥«¡¼ Louis Poulsen¡¡¡¡¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó
¥«¥é¡¼/»Å¾å¤² ¥Ö¥é¥Ã¥¯
¥Þ¥Ã¥ÈÅÉÁõ»Å¾å¤²¡ÊÆâÌ̤ϥޥåȥۥ磻¥ÈÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë
¸÷¸» E26 LED¥é¥ó¥×¡ÊÇòÇ®Åŵå100WÁêÅö¡Ë¡¡¡ß1ÉÕ
ºà¼Á ¥¢¥ë¥ß
¥µ¥¤¥º ¦Õ 550¡¡¡ß¡¡¹â 660¡¡¡¡Á´Ä¹ 4400 ¡Êmm¡Ë¡¡¡¡¡¡½Å 3.6kg
¼èÉÕÊýË¡ °ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼èÉÕ
Ǽ´üÌÜ°Â Ìó90Æü
¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¼è¤ê´ó¤»¤Ë¿ô¥ö·î¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÃíʸÁ°¤Îºß¸Ë¡¦Ç¼´ü³Îǧ¤â¼õÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯
¥Ç¥¶¥¤¥ó Mads Odgård¡¡¡¡¥Þ¥Ã¥¹¡¦¥ª¥É¥´¡¼
È÷¹Í ¢¨¥Õ¥é¥ó¥¸¡¢¥³¡¼¥É¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ
¢¨²°ÆâÍÑ
¢¨À½ÉÊÊݾڠ¡§ ÈÎÇä¸å°ìǯ´ÖÊݾÚ
¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Variation ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¢¨¢­¤³¤Á¤é¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³Æ¾ÈÌÀ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£

  • ¥Û¥ï¥¤¥È

    ¥¢¥Ð¡¼¥ô 550
    ¥Û¥ï¥¤¥È

  • ¥Ö¥é¥Ã¥¯

    ¥¢¥Ð¡¼¥ô 550
    ¥Ö¥é¥Ã¥¯

Brand ¥Ö¥é¥ó¥É

À¤³¦Ã椫¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡×

¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó

¥ë¥¤¥¹¡¦¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤Ï80ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢³Î¤«¤Ê¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¤ò»ý¤Ã¤¿·úÃ۲Ȥä¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤È¶¨Æ±¤·¡¢ ·úʪ¤È¤½¤Î¼þÊմĶ­¤Î¤¿¤á¤Î³×¿·Åª¤Ê¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤òÀ¸¤ß¤À¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆÉʼÁ¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê·æ½Ð¤·¤¿¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÇÌܤˤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

Designer ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥Þ¥Ã¥¹¡¦¥ª¥É¥´¡¼¡Ã¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó

Designed by¡¡Mads Odgård¡¡¥Þ¥Ã¥¹¡¦¥ª¥É¥´¡¼

1960ǯÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Þ¥Ã¥¹¡¦¥ª¥É¥´¡¼¤Ï¡¢¹ñºÝŪ¤Ë³èÌö¤¹¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¡ÖŤ¤»þ´Ö¤ò»ý¤Á¤³¤¿¤¨¤ëÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ ¥í¥¸¥«¥ë¡¢µ¡Ç½Åª¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Èà¤Î¿®¾ò¤Ç¤¹¡£

´û¸¥×¥í¥À¥¯¥È¤ò¤è¤êÎɤ¤¤â¤Î¤Ë¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬´î¤Ó¤ò´¶¤¸¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤ò¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ã¥¹¡¦¥ª¥É¥´¡¼¤Ï¡¢²÷ŬÀ­¡¢¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¡¢¥¨¥³¥í¥¸¡¼¡¢·ÐºÑÀ­¤Ë¡¢Èþ¤·¤µ¤¬¶¦Â¸¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

MovieÆ°²è

¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¤³¤Á¤é¤Î¾ÈÌÀ¡ÚAbove¡Û¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡ª ¥ì¥Ó¥å¡¼¤ÎÅê¹Æ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ªµÒÍͤ˴Ըµ¤È¤·¤Æ10%¤ªÃÍ°ú¤­¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¢¥Ð¡¼¥ô / ¦µ550 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡¡Louis Poulsen¡¡¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡Û ¡¡¡Ú´°Çä¡¡À¸»º½ªÎ»¡Û

ÈÎÇä²Á³Ê:  152,900±ß(Àǹþ)

Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Úɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û

Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¡¦°ìÉô¾¦Éʤϡ¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¸å¡¢¼è´ó¤»¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¦ÅöŹ¤«¤é¤ÎÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢Àµ¼°¤Ê¼õÃí¤È¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤Îºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªµÒÍͤΤ´´õ˾ǼÉÊÆü¤Ë±þ¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

¡¦ÅöŹ¡¢µÚ¤Ó¥á¡¼¥«¡¼¤Çºß¸ËÀÚ¤ì¾ì¹ç¡¢¼¡²óÀ¸»º¾õ¶·¤ÈǼ´ü¤ò¤ªµÒÍͤˤ´Êó¹ð¤·¡¢¤ªÂÔ¤Á失¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î³Îǧ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£

¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Ç¤´Ãíʸ¤Î¤ªµÒÍͤǡ¢¤ªÂÔ¤Á失¤º¡¢¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Î¼è¤ê¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢¥«¡¼¥É²ñ¼Ò¤ÎÄù¤áÆü¤ò¤Þ¤¿¤¤¤À»þ¡¢°ìö°ú¤­Íî¤È¤·¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¼¡²óÄù¤áʬ¤Ë¤Æ¡¢¥«¡¼¥É²ñ¼Ò¤è¤êÊÖ¶â¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¦¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤ªÆϤ±¤ÎǼ´ü¤ò¤´³Îǧ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢³Æ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Î¡Ö¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤ªÌä¹ç¤ï¤»¡×¤«¤é¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û22,000±ß°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÇÁ÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤Ç¤¹¡£22,000±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤ªÌä¹ç¤ï¤»

FAX¤Ç¤´Ãíʸ¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é

  • ¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
  • Check

¥Ú¡¼¥¸¾åÉô¤ØÌá¤ë